معنى بكاش بالحجازي – مختصر

معنى بكاش بالحجازي، واللهجة الحجازية معروفة منذ القدم، وهي واحدة من اللهجات العربية التي اشتهر أبنائها في الحجاز بها، وتناقل العرب على ألسنتهم الكثير من الكلمات والأمثلة، والأقوال التي لا زالت ليومنا هذا، ففي كُتب النحو تجدهم قد ذكروا لغة أهل الحجاز، وهنات لهجات أخرى يعود أصلها إلى قبائل وزشعوب عربية بعضها سكنت شبه الجزيرة العربية، والبعض الأخر سكن الحجاز ومناطق مجاورة. وعند البحث عن المصطلحات التي تشتملها هذه اللهجات ستجد معنى بكاش بالحجازي تستخدم في وقتنا الحالي.

ما هو معنى بكاش بالحجازي ؟

يظهر لنا أن هذه الكلمة لها أصل في اللغة، حيث أن أهل الحجاز الذين هم جزء من الشعوب العربية التي سكنت الحجاز ومناطق مجاورة لها قد تناقلت على ألسنتهم كلمة بكاش. وهذه الكلمة عادة تُستخدم لقولها لشخص بطريقة لطيفة أنه كاذب، فنقول يا بكاش. وانتشرت هذه الكلمة في مواقع التواصل الاجتماعي فأصبح الفضول لدى الكثير من رواد تلك المواقع للتعرف إلى معناها. والتي تعني:

• الشخص المحتال، أو الشخص المُراوغ والنصاب أو الكاذب.

أصل كلمة بكاش في اللغة العربية

هذه الكلمة من الكلمات العربية التي حدث لها إقلاب مكاني في حروفها، وجذرها في اللغة العربية هو بَشَكَ وأما معنى بشك فهي: كَذَبَ أو اختلق القول الغير حقيقي ليزين للناس ما يُريد أن يحتال به عليهم. والأصل أن نقول كما قالت العرب بشاك أي كذاب أو محتال، ولكنها صعبة في النطق وكلمة بكاش أسهل في النطق لذلك اندرجت في اللغة العامية كلمة بكاش بالحجازي هو المحتال.